JRuDevels

Jabber Russian Developers Forum.
Log in Register FAQ Memberlist Search JRuDevels Forum Index

JRuDevels Forum Index » Vacuum » Перевод клиента на украинский язык Goto page Previous  1, 2, 3
Post new topic  Reply to topic View previous topic :: View next topic 
PostPosted: Sun Dec 12, 2010 9:52 pm Reply with quote
Lion
Разработчик
Разработчик
Joined: 10 Jan 2005
Posts: 699
Location: г. Волжский




Перевод уже есть, теперь его нужно только обновлять. Как только появится значительный объем для перевода я напишу.
View user's profile Send private message Send Jabber-message HabaHaba - Fast communicate ICQ Number
PostPosted: Sun Mar 27, 2011 7:03 pm Reply with quote
Shiver2005
Guest




Замечание по переводу, не "настройки", а "налаштування", "запроси на авторизацію" - то запити. "сортувати контакти по статусу" - за статусом! Не аккаунт, а акаунт. Это пока всё что бросилось в глаза.
Перевод клиента на украинский язык
JRuDevels Forum Index » Vacuum
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
All times are GMT + 3 Hours  
Page 3 of 3  
Goto page Previous  1, 2, 3
  
  
 Post new topic  Reply to topic  


Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
phpBB Style by Vjacheslav Trushkin