JRuDevels

Jabber Russian Developers Forum.
Log in Register FAQ Memberlist Search JRuDevels Forum Index

JRuDevels Forum Index » Vacuum » German translation Goto page Previous  1, 2
Post new topic  Reply to topic View previous topic :: View next topic 
PostPosted: Sat Dec 18, 2010 12:01 pm Reply with quote
Lion
Разработчик
Разработчик
Joined: 10 Jan 2005
Posts: 699
Location: г. Волжский




The German translator is disappeared, so this translation is very fragmentary. Could you do the translation yourself?
View user's profile Send private message Send Jabber-message HabaHaba - Fast communicate ICQ Number
German translation
PostPosted: Sun Jun 03, 2012 6:37 pm Reply with quote
Litedociolley
Guest




hey,

just finished the translation to german.
Im not sure about some translations, because sometimes i didnt know the context.
I think, Ive translated everything, but if you find something untranslated, tell me.
PostPosted: Sun Jun 03, 2012 8:46 pm Reply with quote
Lion
Разработчик
Разработчик
Joined: 10 Jan 2005
Posts: 699
Location: г. Волжский




Very good, and when can I get files with translations?
View user's profile Send private message Send Jabber-message HabaHaba - Fast communicate ICQ Number
PostPosted: Sun Jun 03, 2012 11:40 pm Reply with quote
Lion
Разработчик
Разработчик
Joined: 10 Jan 2005
Posts: 699
Location: г. Волжский




You also can submit your translation here https://www.transifex.net/projects/p/vacuum-im/language/de/
View user's profile Send private message Send Jabber-message HabaHaba - Fast communicate ICQ Number
PostPosted: Tue Jun 12, 2012 3:14 pm Reply with quote
Lion
Разработчик
Разработчик
Joined: 10 Jan 2005
Posts: 699
Location: г. Волжский




It seems that this translation will be lost too Sad
View user's profile Send private message Send Jabber-message HabaHaba - Fast communicate ICQ Number
German translation
JRuDevels Forum Index » Vacuum
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
All times are GMT + 3 Hours  
Page 2 of 2  
Goto page Previous  1, 2
  
  
 Post new topic  Reply to topic  


Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
phpBB Style by Vjacheslav Trushkin